──まずは経歴から。
　小金澤　昭和35年5月、名古屋市出身です。名古屋芸術大学を6年で中退した、芸大生にありがちな親不孝の極みです（苦笑）。
　──芸大での専攻は。
　小金澤　工業デザインのインテリア専攻だったのですが、大学3年の時に陶芸に変え、ろくろを回し始めました。しかし、1学年を2回しかやれないということをその時に初めて知り、結果的に中退に（笑）。ただ「陶芸ではメシは食えない」と悟り、先輩が経営しているデザイン事務所に入った。しかし数年でその事務所も閉鎖となってしまい、それから新卒のように就活して27歳でサラリーマンになったしだいです。
　──どんな業界に入ったのですか。
　小金澤　デザイナーとして金融系の関連会社に就職したのですが、実際にはデザインの仕事はあまりなかった。担当した広報や宣伝の部署がマーケティングに関係していたのでマーケティングのプランナーに就きました。それがテレマーケティングとの出会いでしたね。