本誌表紙絵でお馴染みの漫画家・鈴木翁二さんの秀作を紹介したい。本作の『スワロー』は１９７７年に牧神社から発行された雑誌『パンドラの匣』創刊号に掲載された作品で、単行本『かたわれワルツ』（而立書房・2017年刊）にも収録されている。伝説の漫画雑誌「ガロ」でデビューし、水木しげるプロダクションにスカウトされた青年は、どうしようもない寂寥を抱えて独り立ちし、唯一無二の“翁二ワールド＂を築いていった。その歩みは今も止まることがなく、近年は欧米など海外からの評価も高まっている。翁二漫画をこよなく愛する森智子さんの解説を添えてお届けする。